ilik app - Air Greenland app for iPhone and iPad

---------------------------------------------DANSK---------------------------------------------------

Sæt ilik-stemplet på dit billede, så det er klart til at blive postet på facebook eller instagram.

Alle modtagere af et ilik-sponsorat, som har tagget os på mindst to fotos på Facebook eller Instagram senest den 15. december, deltager i årets konkurrence.
Air Greenlands sponsorkomite udvælger vinderen indenfor hver af de tre kategorier, og derfor anbefaler vi jer at uploade alle jeres bedste fotos og videoer!

Modtagere af et ilik-sponsorat er forpligtet til, at poste mindst to ilik-stemplede fotos (video undtaget).
Appen er udviklet af Air Greeland til brug for foreninger, sportsklubber, skoleklasser og andre almennyttige grupper, som har modtaget ilik rabat.

--------------------------------------KALAALLISUT---------------------------------------------------

Assilisat iliup ilisarnaataanik (ilik-stempel) ikkussiffigiuk, taamaasilluni facebook-imut instagram-imulluunniit ikkutariaannanngussaaq.

ilik atorlugu tapiiffigineqartut tamarmik akornanni, kingusinnerpaamillu decembarip 15-ni Facebook-imi Instagram-imiluunnit uagutsinnik assinik marlunnik tag-iisimasut, ukioq manna unammisitsinermi peqataassapput.
Air Greenlandip tapiisarnermut ataatsimiititaliaa assigiinngitsuni pingasuni pineqartuni ajugaasumik toqqaassaaq, taamaattumik assilisasi videoliasilu pitsaanerpaat qaa ikkunniarsigit!

ilik-tapiissummiik pissarsisut tamarmik iliup ilisarnaataanik takussutissartalinnik assinik minnerpaamik marlunnik (videoliat pinnagit) ikkussinissaminnut pisussaaffeqarput.
App-i Air Greenlandip pilersitaraa peqatigiiffinnit, timersortartunit, atuartunit allanullu ataatsimoortunut nalinginnaasumik iluaqutaasumik ingerlatsisunut ilik atorlugu bilitsinik akikilliliiffigisanik pissarsisunut atugassatut.